Pretrhnutú cestu do Žirian, ktorá sa zosúva, začínajú opravovať. Najprv však vybudujú jednu dočasnú